じゅんになぁー　（感嘆詞） – 沖縄の心（しまぬくくる）　「うちなーぐち・ウチナーグチ・島言葉・沖縄方言」の紹介

［本当に？マジ？］

これは若い“うちなーんちゅ”がよく使う言葉で、今時の「マジ？」と同じニュアンスの“うちなーぐち”（沖縄方言）になります。
年輩の方が使うことは、ほぼないですねぇ。

◇例文

んじ、じゅんになぁー
［そうか、本当か？］

じゅんに・やみ
［本当なのか？］

じゅんに、ゆーりー・ぬ、うたんなー
［本当に、幽霊がいたの？］

じゅんに、まきたん
［本当に、負けよった］

じゅんに、ムーチーびーさ、あんやー
［本当に、ムーチー寒さってあるね］

あぬちゅう・や、にーびち・すんりろー　→　じゅんになぁー？
［あの人、結婚するってよ～　→　本当に？］

◇メモ

沖縄で本当？というのが、「泳げない人が多い」ということです。

沖縄といえば「青い海」であり、海人（うみんちゅ）という言葉もよく知られるようになって、“うちなーんちゅ”はみんな水泳が得意だと思われがちですが、意外と泳げない人は多いです。そういう私も息継ぎができません。

「泳げない」人が多いのは、小学校や中学校にプールがなかったため、子供の頃に水泳を習う機会が少なかったからなのです。また、沖縄の人にとって海は『見る』ものであって『泳ぐ』ものじゃない。海はバーベキューする場所って感じなのです。もし泳ぐとしても水着じゃなくTシャツ姿とかで海に入ったりします。

《公立小学校プール設置率ランキング》
01位 埼玉県　99.3％
02位 東京都　98.9％
03位 長野県　97.5％
・・・
44位 長崎県　68.2％
45位 沖縄県　67.9％
46位 青森県　54.5％
47位 北海道　36.6％