うちなーぬ、いぇーさち　１ – 沖縄の心（しまぬくくる）　「うちなーぐち・ウチナーグチ・島言葉・沖縄方言」の紹介

［沖縄的な挨拶］

いぇーさち＝挨拶
一般的な挨拶として、天気・気候のことを話すパターンと、近況を聞くパターンの“うちなーぐち”（沖縄方言）をあげています。

◇例文

いー・うゎーちち・でーびる　
［いい天気ですね］

やな・うゎーちち・でーびる
［悪い天気ですね］

あちさい・びーんやー　
［暑いですね］

ひーさい・びーんやー
［寒いですね］

いちゅなさい・びーみ　
［いそがしいですか？］

いちゅなさぬ、ぐぶりー・そーいびーさ
［忙しくてご無沙汰しております］

◇うちなーぐち・沖縄方言・手動連続再生

0203

◇メモ

挨拶は、ねぎらいと気遣いです。
今日の「おはよう」は「お早くから、ご苦労様でございます」の略で、それは朝から働く人に向かって言うねぎらいの言葉でした。「こんにちは」は「今日は、ご機嫌いかがですか」の略で、お昼に初めて出会った人の体調や心境を気遣っていました。「こんばんは」は「今晩は良い晩ですね」の略だと言われます。また、「さようなら」は「左様ならば」の略のようです。今回、ウチナーグチとは関係ないですが、覚えておいて損はないですね。