いー・あんべー – 沖縄の心（しまぬくくる）　「うちなーぐち・ウチナーグチ・島言葉・沖縄方言」の紹介

［気持ちいい、いい気分、いい感じ］

“あんべー”は、漢字では“按配”で、按配、加減、調子、ぐあい、味・気分・病状などの具合、様子のことをいい、“いー・あんべー”で［いい気分、いい感じ］となり、“やな・あんべー”で［悪い気分、悪い感じ］になります。

しかし、“やな・あんべー”は日常ではあまり使われることはなく、よく耳にするのが、いい気分で酔っている人が言う「いーあんべー・やっさー」ですね。
また、“いー・あんべー”の特殊な使い方として、皮肉を込めた時に使う場合は、［それみたことか、いい気味だ］の意味になります。

◇関連語

あんべー
［按配、加減、調子、ぐあい、味・気分・病状など］
天気についてはいわない

あんべー・すん
［按配する、加減する、調節する］

いー・あんべー
［気持ちいい、いい気分、いい感じ］

やな・あんべー
［気持ち悪い、悪い気分、悪い感じ］
日常であまり使われない

◇例文

あんべー・や、ちゃーやが
［具合はどうか？］

あんべー・や、まし・なとーみ
［調子はよくなっているか？］

いー・あんべー、やみ
［いい体調ですか？］

いい・あんべー・やっさー
［気持ちがいいね］

いい・あんべー、なとっさー
［気持ちよくなっている］

ちぬー・や、いい・あんべー・しっち、けーてぃちゃん
［昨日は、いい気分で帰ってきた］

かじぬ・ふちゅち、いー・あんべー・やー
［風が吹いて、気持ちいいねぇ］

ふゆ・ぬ・ゆーふろー・や、いー・あんべー・やいびーん
［冬の湯風呂は、いい気持ちです］

っちゅ・ぬ・いーしん・ちかん、いー・あんべー・やさ
［人の言う事を聞かないで、いい気味だよ］

◇YouTube

いいあんべえ（manoaural mix）/THE BOOM featuring KICK THE CAN CREW

◇メモ

沖縄で「気持ちいい」のは、なんといっても、『青い空、青い海』ですが、意外にも晴れの日が少ない沖縄なんです。

快晴日数都道府県別年間ランキング（2011年公表）では、沖縄は最下位で9日だけです（1位は宮崎県で58日、全国平均は26日）。快晴が少ないのは、亜熱帯気候であり、周りを海で囲まれ雲が発生しやすい。冬は曇りがち、夏も積乱雲が発生しやすく、一日中快晴の日がそんなに多くないというわけです。
沖縄なので、晴天より、白い雲があった方が、沖縄らしいのです！