むぬ／むん　（食べ物） – 沖縄の心（しまぬくくる）　「うちなーぐち・ウチナーグチ・島言葉・沖縄方言」の紹介

　［食べ物・食事・ご飯］

食べ物としての意味になる“むぬ／むん”です。
“むのー”と伸ばした言い方に変化するときもあります。

“物（むぬ／むん）”には、［食べ物・食事］としての意味以外に、
・もの・物としての“むぬ／むん”
・人物としての“むぬ／むん”
・物事としての“むぬ／むん”
があります。

◇関連語

むぬ・すがい　
［食事の準備･支度］
すがい＝服装・身なり、準備・支度

むぬ・にーん
［食事を作る］（物煮る）

むぬ・ぐし　
［食べものの好き嫌い］（物癖）

むぬ・ぐしさー
［食べものの好き嫌いが激しい人］

むぬ・いみ　
［食べ物を欲しがること］
いみ ← いみゆん＝催促する

むぬ・くーやー
［ものごい、こじき］（物乞い者）

むぬ・はかはかー　
［吐き気がするさま］（物吐こう吐こう）

むぬ・はちぶさん
［吐き気がする、胸がむかつく］（物吐き欲しい）

むぬ・ふさ　
［物欲しそうにすること、食べ物を欲しがること］（物欲しげ）

むぬ・かむん
［ご飯を食べる］（物噛む）

◇例文

むのー・まーさみ　
［物はうまいか → 食欲はあるか？］
相手の体調を気遣うときに使う言葉
食欲があれば体調がよいという意味合いから、尋ねる言葉

ちゅーや、どぅーくる、むぬ・すがい・しーよー　
［今日は、自分で食事の支度しなさいよ］

くぬっくゎー、むぬ・ぐしさー・なてぃ、どぅー・やふぁらさん　
［この子は、好き嫌いがあって、身体が弱い］
やふぁらさん＝柔らかい
どぅー・やふぁらさん＝身体が弱い、病弱である

むぬ・ぐしさー・や、あり・かまん、くり・かまん　
［（食べ物の）好き嫌いする人は、あれ食べない、これ食べない］

むぬ・いみ・ぬ、うふさん　
［食べものを欲しがるのが多い］
うふさん＝多い

むぬ・はちぶこーねーん、しわ・ねーらん　
［吐き気はない、心配ないよ］

むぬ・ふさ・そーんねー・っし、ふーじぇーねー・らんどー　
［物欲しそうにすると、みっともないよ］
ふーじぇーねーん＝みっともない

むぬ・ふーさぎさ、さんけー　
［物欲しそうに、しないで］

◇うちなーぐち・沖縄方言・手動連続再生

020304050607080910111213

◇メモ

沖縄料理も、沖縄ブームもあり全国的に知られるようになりました。
うちなー料理の特徴として「豚肉」が多く使われ、「豚の鳴き声以外はすべて食べる」といわれるほどです。また、“あじくーたー”といわれる油っぽい濃い味が特徴です。沖縄のチャンプルー文化（ごちゃまぜ文化）は、歴史的背景から中国、東南アジア、アメリカの影響を受けていた料理が多いのです。